Компютърният тест по английски за виза, който не разбира английски

Автоматизацията, изкуственият интелект и машинното обучение може и да са бъдещето на технологиите и производството, но поне за момента същите тези компютри явно имат известни затруднения с далеч по-прости задачи.

Ако не вярвате, само попитайте Луиз Кенеди - ирландка, която бе скъсана на автоматизиран тест по английски за австралийска виза, въпреки че го взима... на английски.

Жената, която е ветеринар по професия, кандидатства за постоянно пребиваване в Австралия и се явява на известния Pearson Test of English. За да го вземе успешно, тя се нуждае от 79 точки, но компютърът ѝ присъжда само 74.

"В софтуера им има очевиден бъг, ако човек, комуто английският е роден език, не може да изкара достатъчно точки", коментира разочарованата жена.

Любопитно е, че администраторите на теста отричат в него да има проблем; според тях просто Австралия има прекалено високи изисквания.

Новината идва скоро след като Германия обяви, че ще използва софтуер за разпознаване на акценти и езици, за да разбере от кои страни идват имигрантите в страната.