Amazon Prime Video тества програма, която помага на зрителите да се наслаждават на филми и предавания от цял свят, дори ако не говорят езика. В официално съобщение Prime Video разкрива, че тества програма за дублиране на лицензирани заглавия, задвижвана от изкуствен интелект, което позволява на платформата да направи съдържанието достъпно за по-широка аудитория.

Дублажът с помощта на изкуствен интелект вече е в действие и е достъпен за 12 лицензирани филми и сериали, включително El Cid: La Leyenda, Mi Mamá Lora и Long Lost. Тези заглавия вече ще бъдат достъпни както на английски, така и на латиноамерикански испански език. Това е чудесен ход и използване на изкуствения интелект, за да могат зрителите да се запознаят със съдържание и истории от различни култури, без да разчитат единствено на субтитри.

Раф Солтанович, вицепрезидент по технологиите в Prime Video и Amazon MGM Studios, заяви:

"Вярваме в подобряването на преживяването на клиентите с практични и полезни иновации с изкуствен интелект. Дублажът с помощта на ИИ е наличен само за заглавия, които не поддържат дублаж, и сме нетърпеливи да проучим нов начин да направим сериалите и филмите по-достъпни и приятни".

Забележително е, че процесът на дублиране с изкуствен интелект не е изцяло управляван от изкуствен интелект. Вместо това той съчетава ИИ и човешки опит, за да гарантира най-високо качество. Според Amazon професионалистите в областта на филологиите работят заедно с изкуствения интелект, за да усъвършенстват резултатите и да гарантират, че дублираните гласове звучат естествено.

Prime Video вече предлага субтитри, надписи и аудиоописания, за да направи съдържанието достъпно на множество езици. Дублирането ще добави още едно ниво на достъпност, като ще улесни зрителите да се ангажират със съдържанието по естествен начин. С над 200 милиона клиенти по целия свят, използвайки силите на изкуствения интелект, компанията иска да разшири езиковите си възможности и да достигне до по-широка аудитория.

Paramount също така използва ИИ технология от Deepdub.ai за дублиране на съдържание на различни езици. YouTube също наскоро въведе функция за автоматично дублиране с ИИ, която позволява на създателите да превеждат своите видеоклипове на различни езици.

Снимка: Unsplash

Виж още: GPT-4.5 на OpenAI срази конкуренцията в Chatbot Arena