Подобрения по Google Translate от Translate Community

Първата асоциация с Google Translate често са комично лошите преводи на някои думи и фрази, но това е на път да се промени.

Благодарение на Translate Community, услугата вече се справя по-добре с фразите, които досега бяха превеждани буквално и често водеха до абсурдни и неразбираеми изречения. Подобренията са дело на потребителите на Translate Community — онлайн портал, където всеки, който има желание, може да помогне за подобряването на качеството на услугата. След като се регистрирате и изберете езиците, които знаете, можете да превеждате различни фрази или да оценявате качеството и точността на вече направени преводи. Ако и вие искате по помогнете за по-добър Translate, можете да го направите тук.

Google работи и по система за моментален точен превод на човешка реч. Повече за нея можете да научите тук.