Тим Кук: Горд съм, че съм гей

В собствена статия за Блумбърг изпълнителният директор на Apple Тим Кук разкри, че е горд, че е гей. "Нека да е ясно: горд съм, че съм гей, и смятам, че това е един от най-големите подаръци, които Бог ми е дал." 

Кук обясни, че "голяма част" от служителите на компанията знаят, че той е гей и че "отношението им към него не се е променило по никакъв начин". 

Препечатваме без редакция цялата статия на може би най-влиятелния мъж в технологичната индустрия, чиято сексуална ориентация често беше обект на спекулации. 

"През цялата ми професионална кариера съм се опитвал да поддържам определено ниво на личен живот. Имам скромни корени и не искам да привличам внимание върху себе си. Apple е една от най-следените компании в света и искам да задържа фокуса върху нашите продукти и страхотните неща, които нашите потребители постигат с тях. 

В същото време вярвам в думите на д-р Мартин Лутър Кинг, който е казал: "Най-важният въпрос на живота е: "Какво правиш за другите". Често предизвиквам себе си с този въпрос и осъзнах, че моето желание за лична неприкосновеност ме е спирало да направя нещо важно. Това е нещото, което ме доведе до днес. 

През годините съм бил открит с много хора относно сексуалната ми ориентация. Много от моите колеги в Apple знаят, че съм гей, и по всичко личи, че това не влияе по никакъв начин върху тяхното отношение към мен. Разбира се, имам късмета да работя в компания, която обича креативността и иновацията и която може да просперира само чрез приемането на различията на хората. Не всеки е такъв щастливец.  

Никога не съм отричал сексуалността си, но също така никога не съм я обявявал публично. До днес. Нека да сме наясно: Горд съм, че съм гей, и смятам, че това е един от най-големите подаръци, които Бог ми е дал.  

Фактът, че съм гей, ми дава възможност за по-дълбоко разбиране относно това, какво означава да си малцинство и това, което преживяват малцинствените групи всеки ден. Това ме направи по-чувствителен, което доведе до по-пълноценен живот. Беше много тежко и неудобно на моменти, но ми даде самочувствието да бъда себе си, да следвам собствен път и да се издигна над фанатизма и биготизма. Даде ми и кожа на носорог, което е полезно, когато си изпълнителен директор на Apple. 

Светът се промени много от времето, когато бях дете. Америка върви към равноправие и публичните фигури, които публично си признаха, помогнаха да се променят разбиранията и направиха културата ни по-толерантна. Но все още съществуват закони в книгите в голяма част от щатите, които позволяват на работодателите да уволняват хора на базата на сексуалната им ориентация. Съществуват много места, където наемодателите могат да изгонят квартирантите си заради това, че са гей, или такива, където е забранено да се посещават болни партньори и им се отказва правото на наследство. Огромен брой хора, особено деца, живеят в страх от насилие всеки ден заради сексуалната им ориентация. 

Не определям себе си като активист, но осъзнавам колко много съм спечелил от жертвите на другите. Ако фактът, че изпълнителният директор на Apple е гей, може да помогне на някого, който се бори да осъзнае кой или коя е, или донесе спокойствие на друг, който се чувства самотен, или вдъхнови хората да настояват за равноправие, то тогава има смисъл да се откажа от личната ми неприкосновеност.  

Признавам, че това не беше лесен избор. Личният живот остава важен за мен и искам да си запазя малка част от него. Apple е работата на живота ми и ще продължа да прекарвам цялото си време, фокусирайки се върху това да бъда най-добрият изпълнителен директор, който мога да бъда. Това е нещо, което нашите служители заслужават, нещо, което потребителите, разработчиците, акционерите и доставчиците също заслужават. Част от социалния прогрес е да разбереш, че един човек не се дефинира само от сексуалността, расата или пола си. Аз съм инженер, чичо, любител на природата, фитнес маниак, син на Юга, спортен фанатик и много други неща. Надявам се, че хората ще уважат желанието ми да се фокусирам върху нещата, които най-много ми прилягат, и върху работата, която ми носи радост.  

Компанията, която имам щастието да водя, отдавна се бори за човешките права и равноправието. Заехме силна позиция в подкрепа на законопроекта за равноправие на работното място много преди Конгреса, точно както стояхме зад гей браковете в нашия щат Калифорния. Не мълчахме и когато Аризона прие дискриминиращ закон, таргетиращ гей общността. Ще продължим да се борим за ценностите ни и вярваме, че всеки изпълнителен директор на тази страхотна компания, без значение от расата, пола или сексуалната му ориентация, ще направи същото. Аз лично ще продължа да се боря за равноправие за всички хора до последно. 

Всяка сутрин, когато пристигна в офиса си, съм посрещан от рамкирани снимки на д-р Кинг и Робърт Кенеди. Това, което пиша, не ме слага в тяхната лига. Но това ми позволява, гледайки в техните снимки, да осъзная, че върша работата ми да помогна на другите, колкото и малка да е тя. Настиламе пътя към справедливостта заедно, тухла по тухла. Това е моята тухла."

Прочетете: Тим Кук: Новата ни централа ще е най-зелената в света

Изображение: Ашли Гилбертсън/Bloomberg