Изследовател твърди, че е разчел 10 думи от най-загадъчния текст, откриван някога. Става въпрос за Ръкописа на Войнич – тайнствената неразчетена книга, написана през 15 в. от неизвестен автор на неизвестен език с употребата на неизвестна азбука. Сред текста могат да бъдат открити и множество рисунки – женски голи тела, медицински билки и зодиакални символи. Книгата е открита през 1912 г. от антиквар. Вече над 100 години учените се опитват да разкрият мистерията, скрита в текста.
Стивън Бакс, професор по приложна лингвистика в университета Бедфордшир, Великобритания, твърди, че е разчел 14 букви то ръкописа, съобщават от Livesience.com. Благодарение на своето откритие той може да прочете няколко думи – кориандър, кукуряк и смрика. Професорът е успял да ги съпостави, тъй като се намирали до рисунки на същите тези растения. Бакс добавя, че разчел и думата за съзвездието Телец, изписана до илюстрация на Плеядите.
„Реших, че е най-добре да разчета собствените имена в текста, използвайки подходите, чрез които са били успешно разгадани египетските йероглифи и други мистериозни писания. След това използвах тези имена, за да разчета част от ръкописа”, обяснява Бакс. „В него има много илюстрации на планети и звезди. Успях да разкрия някои от тях, заедно с имената им, чрез средновековни ръкописи за билки на арабски, но и на няколко други езика. След това започнах да разгадавам думите, от което последваха вълнуващите резултати”.
Ръкописът на Войнич се намира в библиотеката за редки книги в университета Йейл. Направените въглеродни анализи датират книгата към 15 в, а изследователите предполагат, че е написана някъде в Централна Европа. Въпреки че според някои учени ръкописът е измислица от ерата на Ренесанса, други смятат, че моделът на буквите и думите е свидетелство за истински език. Според едно от последните проучвания, правени върху ръкописа, той се придържа към езиковите правила.
Бакс добавя, че пълното разгадаване е далеч. Той се надява, че постигнатата малка победа ще привлече вниманието на още лингвисти, които да му помогнат в разплитането на тази мистерия. Според него книгата е трактат за природата. Професорът обяснява идеите си във видео клип, качен в YouTube.
Знаете ли, че ръкописът може да има скрито послание?