Религията е била могъща мотивираща сила в цялата човешка история, но някои лидери в Civilization VI са довели нещата до крайности, фокусирайки се върху нея за сметка на практически всичко друго.

Проблемът е значителен и всичко се случва заради печатна грешка.

Наблюдателни фенове откриха странен проблем в кода на стратегическата игра: в някои случаи, в които се описват приоритетите по подразбиране на някои лидери, думата yield погрешно е изписана като yeild.

Така стойност от YIELD PRODUCTION 25 например означава, че цивилизация с такъв лидер ще се фокусира върху производството и ще се представя доста добре. YEILD PRODUCTION 25 обаче очевидно не означава нищо за играта и така AI лидерите, поразени от този печатен бъг, акцентират единствено и само върху религия, при това до абсолютна крайност просто защото нямат стойности по подразбиране за други важни области.

Студиото Firaxis призна за бъга и обеща пач за него в новия ъпдейт на играта. То уверява феновете, че познава правилата на граматиката, както и че бъгът е с минимално влияние върху геймплея.